Zum Inhalt

nohup

Startet einen Befehl so, dass er weiterläuft, wenn du dich abmeldest oder die SSH-Verbindung abbricht.

nohup output

Syntax

nohup BEFEHL [ARGUMENT]... &

nohup sorgt dafür, dass der Befehl das Signal HUP ignoriert, das beim Schließen des Terminals gesendet wird. Das & startet ihn im Hintergrund.

Optionen

nohup selbst hat außer --help und --version keine Optionen. Wichtig ist die Umleitung der Ausgabe:

Form Wohin die Ausgabe geht
nohup CMD & nohup.out im aktuellen Verzeichnis, oder ~/nohup.out
nohup CMD > DATEI 2>&1 & Ausgabe und Fehler in DATEI
nohup CMD > /dev/null 2>&1 & Verworfen

Beispiele

Ein Backup starten, das das Abmelden überlebt:

nohup ./backup.sh &
[1] 4410
nohup: ignoring input and appending output to 'nohup.out'

Die Ausgabe in eine selbst gewählte Logdatei schreiben:

nohup ./backup.sh > /var/tmp/backup.log 2>&1 &
[1] 4410

Keine Meldung von nohup: Alles landet in der Logdatei.

Nach dem erneuten Anmelden prüfen, ob es noch läuft:

pgrep -a backup.sh
4410 /bin/bash ./backup.sh

Die Ausgabe verfolgen:

tail -f /var/tmp/backup.log
2026-10-26 10:42:17 dumping database shop
2026-10-26 10:44:51 compressing /srv/www

Wann brauche ich das?

  • Für lange Jobs über SSH: Backups, Importe, Datenmigrationen
  • Wenn die Verbindung instabil ist und eine abgebrochene Sitzung den Job nicht beenden darf
  • Um schnell einen einmaligen Job zu starten, ohne eine systemd-Unit zu schreiben

tmux für interaktive Arbeit

Mit nohup kommst du nicht mehr an das Terminal des Jobs heran. Willst du das Programm später sehen und bedienen, starte es in tmux oder screen, trenne dich und verbinde dich nach dem Anmelden wieder.

nohup.out wächst

Ohne Umleitung wird jede Ausgabe an nohup.out angehängt. Die Datei wird nie aufgeräumt und kann groß werden. Gib selbst eine Logdatei an, wie im zweiten Beispiel.

Verwandte Befehle

jobs · bg · pgrep · tail