strings¶
Zieht lesbaren Text aus Binärdateien: Versionsnummern, Pfade, URLs und Meldungen.

Syntax¶
strings [OPTION]... DATEI...
Optionen¶
| Option | Beschreibung |
|---|---|
-n N, --bytes=N |
Nur Zeichenketten zeigen, die mindestens N Zeichen lang sind (Standard 4) |
-t x / -t d |
Position jeder Zeichenkette in der Datei zeigen, hexadezimal oder dezimal |
-e l |
Nach 16-Bit-Text (UTF-16) suchen, wie ihn Windows-Programme nutzen |
-f, --print-file-name |
Dateinamen vor jeder Zeichenkette ausgeben |
Beispiele¶
Die Version eines Programms herausfinden:
strings /usr/local/bin/backup-tool | grep -i version
backup-tool version 2.4.1
--version show version information and exit
Die Pfade finden, die ein Programm nutzt:
strings /usr/local/bin/backup-tool | grep '^/'
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2
/etc/backup-tool/config.yml
/var/lib/backup-tool
/var/log/backup-tool.log
Jetzt weißt du, wo das Programm seine Konfiguration erwartet und wohin es sein Log schreibt.
Nur längere Zeichenketten zeigen:
strings -n 20 /usr/local/bin/backup-tool | head -n 3
/etc/backup-tool/config.yml
https://updates.example.com/backup-tool/latest
error: could not connect to storage backend
Anzeigen, wo in der Datei eine Zeichenkette steht:
strings -t x /usr/local/bin/backup-tool | head -n 2
318 /lib64/ld-linux-x86-64.so.2
4c1 libc.so.6
Wann brauche ich das?¶
- Um Version, Konfigurationspfad oder Logpfad eines Programms herauszufinden, zu dem es keine Dokumentation gibt
- Um ein unbekanntes oder verdächtiges Binary auf URLs, IP-Adressen oder Befehle zu prüfen, ohne es auszuführen
- Um lesbare Meldungen in Crash-Dumps oder beschädigten Dateien zu finden
Mit grep kombinieren
strings gibt meist Hunderte Zeilen aus. Filtere die Ausgabe mit grep nach dem,
was du suchst: Pfade ('^/'), URLs (http) oder Wörter wie version oder error.
Nicht standardmäßig installiert
strings gehört zum Paket binutils, das auf minimalen Server-Installationen oft
fehlt. Die Installationsbefehle stehen in der Tabelle unten.
Unterschiede zwischen Distributionen¶
| Debian | Ubuntu | RHEL | Arch | |
|---|---|---|---|---|
| Installieren | sudo apt install binutils |
sudo apt install binutils |
sudo dnf install binutils |
sudo pacman -S binutils |