Zum Inhalt

strings

Zieht lesbaren Text aus Binärdateien: Versionsnummern, Pfade, URLs und Meldungen.

strings output

Syntax

strings [OPTION]... DATEI...

Optionen

Option Beschreibung
-n N, --bytes=N Nur Zeichenketten zeigen, die mindestens N Zeichen lang sind (Standard 4)
-t x / -t d Position jeder Zeichenkette in der Datei zeigen, hexadezimal oder dezimal
-e l Nach 16-Bit-Text (UTF-16) suchen, wie ihn Windows-Programme nutzen
-f, --print-file-name Dateinamen vor jeder Zeichenkette ausgeben

Beispiele

Die Version eines Programms herausfinden:

strings /usr/local/bin/backup-tool | grep -i version
backup-tool version 2.4.1
--version   show version information and exit

Die Pfade finden, die ein Programm nutzt:

strings /usr/local/bin/backup-tool | grep '^/'
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2
/etc/backup-tool/config.yml
/var/lib/backup-tool
/var/log/backup-tool.log

Jetzt weißt du, wo das Programm seine Konfiguration erwartet und wohin es sein Log schreibt.

Nur längere Zeichenketten zeigen:

strings -n 20 /usr/local/bin/backup-tool | head -n 3
/etc/backup-tool/config.yml
https://updates.example.com/backup-tool/latest
error: could not connect to storage backend

Anzeigen, wo in der Datei eine Zeichenkette steht:

strings -t x /usr/local/bin/backup-tool | head -n 2
    318 /lib64/ld-linux-x86-64.so.2
    4c1 libc.so.6

Wann brauche ich das?

  • Um Version, Konfigurationspfad oder Logpfad eines Programms herauszufinden, zu dem es keine Dokumentation gibt
  • Um ein unbekanntes oder verdächtiges Binary auf URLs, IP-Adressen oder Befehle zu prüfen, ohne es auszuführen
  • Um lesbare Meldungen in Crash-Dumps oder beschädigten Dateien zu finden

Mit grep kombinieren

strings gibt meist Hunderte Zeilen aus. Filtere die Ausgabe mit grep nach dem, was du suchst: Pfade ('^/'), URLs (http) oder Wörter wie version oder error.

Nicht standardmäßig installiert

strings gehört zum Paket binutils, das auf minimalen Server-Installationen oft fehlt. Die Installationsbefehle stehen in der Tabelle unten.

Unterschiede zwischen Distributionen

Debian Ubuntu RHEL Arch
Installieren sudo apt install binutils sudo apt install binutils sudo dnf install binutils sudo pacman -S binutils

Verwandte Befehle

hexdump · file