Zum Inhalt

date

Zeigt das aktuelle Datum und die Uhrzeit in beliebigem Format an und rechnet mit Zeitpunkten.

date output

Syntax

date [OPTION]... [+FORMAT]

Optionen

Option Beschreibung
+FORMAT Datum im eigenen Format ausgeben (siehe unten)
-d, --date=TEXT Statt „jetzt“ den in TEXT beschriebenen Zeitpunkt zeigen (yesterday, +30 days, @1793007737)
-u, --utc Zeit in UTC anzeigen
-I[FMT], --iso-8601[=FMT] ISO-8601-Format; FMT ist date, hours, minutes, seconds oder ns
-R, --rfc-email Format aus E-Mail-Headern (Mon, 26 Oct 2026 10:42:17 +0100)
-r, --reference=DATEI Zeitpunkt der letzten Änderung von DATEI anzeigen
-s, --set=TEXT Systemzeit setzen (nur root)

Die wichtigsten Formatangaben:

Angabe Bedeutung Beispiel
%Y / %m / %d Jahr / Monat / Tag 2026 / 10 / 26
%H / %M / %S Stunde / Minute / Sekunde 10 / 42 / 17
%F Datum, wie %Y-%m-%d 2026-10-26
%T Uhrzeit, wie %H:%M:%S 10:42:17
%a / %A Wochentag, kurz / lang Mon / Monday
%Z / %z Name / Versatz der Zeitzone CET / +0100
%s Sekunden seit 1970-01-01 UTC (Unix-Zeit) 1793007737

Beispiele

Aktuelles Datum und Uhrzeit anzeigen:

date
Mon Oct 26 10:42:17 CET 2026

Die Uhrzeit in UTC anzeigen:

date -u
Mon Oct 26 09:42:17 UTC 2026

Das Datum in einem Dateinamen verwenden:

echo "backup-$(date +%F).tar.gz"
backup-2026-10-26.tar.gz

Einen Zeitstempel für Logmeldungen erzeugen:

date '+%F %T'
2026-10-26 10:42:17

Ein Datum in der Vergangenheit oder Zukunft berechnen:

date -d yesterday +%F
date -d '+30 days'
2026-10-25
Wed Nov 25 10:42:17 CET 2026

Einen Unix-Zeitstempel in ein lesbares Datum umwandeln:

date -d @1793007737
Mon Oct 26 10:42:17 CET 2026

Wann brauche ich das?

  • Um Uhrzeit und Zeitzone des Servers zu prüfen, bevor du Logeinträge vergleichst
  • Für Dateinamen von Backups und Exporten (backup-2026-10-26.tar.gz), mit %F werden sie richtig sortiert
  • Für Zeitstempel in eigenen Skripten und Logmeldungen
  • Um Unix-Zeitstempel aus Logs, Datenbanken oder APIs in ein lesbares Datum umzuwandeln
  • Um mit Daten zu rechnen, etwa „alles löschen, was älter als 30 Tage ist“

%F für Dateinamen

%F (2026-10-26) wird von ls richtig sortiert und enthält weder Leerzeichen noch Doppelpunkte. Formate wie 26.10.2026 landen in der falschen Reihenfolge.

% in der crontab maskieren

In einer crontab hat % eine Sonderbedeutung und beginnt eine neue Zeile. Schreib dort \%: tar -czf /backup/etc-$(date +\%F).tar.gz /etc

Die Zeit nicht mit date -s setzen

Auf Servern hält NTP die Uhrzeit korrekt. Zeitzone und Synchronisation stellst du mit timedatectl ein, statt die Uhr von Hand zu verstellen.

Verwandte Befehle

timedatectl · uptime