Zum Inhalt

tee

Schreibt seine Eingabe in eine oder mehrere Dateien und gibt sie gleichzeitig auf dem Bildschirm aus.

tee output

Syntax

tee [OPTION]... [DATEI]...

Optionen

Option Beschreibung
-a, --append An die Datei anhängen, statt sie zu überschreiben
-i, --ignore-interrupts Ctrl+C ignorieren, damit die Datei vollständig geschrieben wird
-p Nicht abbrechen, wenn das Schreiben in eine der Ausgaben fehlschlägt

Beispiele

Eine Datei schreiben, die nur root ändern darf:

echo "vm.swappiness=10" | sudo tee /etc/sysctl.d/99-swappiness.conf
vm.swappiness=10

Warum die normale Umleitung mit sudo nicht funktioniert:

sudo echo "vm.swappiness=10" > /etc/sysctl.d/99-swappiness.conf
-bash: /etc/sysctl.d/99-swappiness.conf: Permission denied

sudo gilt nur für echo. Die Umleitung > erledigt deine eigene Shell, ohne Root-Rechte. Mit tee läuft das Schreiben selbst mit sudo.

Eine Zeile an eine Datei anhängen:

echo "192.0.2.20  db1.example.com  db1" | sudo tee -a /etc/hosts
192.0.2.20  db1.example.com  db1

Die Ausgabe eines Skripts beobachten und gleichzeitig speichern:

./backup.sh | tee backup.log
Backup started: 2026-10-26 10:42:01
Dumping database ... done
Compressing ... done
Backup finished: 2026-10-26 10:44:37

Die Ausgabe erscheint auf dem Bildschirm und landet gleichzeitig in backup.log.

Schreiben, ohne die Ausgabe anzuzeigen:

echo "deb http://deb.debian.org/debian trixie-backports main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/backports.list > /dev/null
cat /etc/apt/sources.list.d/backports.list
deb http://deb.debian.org/debian trixie-backports main

Wann brauche ich das?

  • Um Konfigurationsdateien mit sudo von der Kommandozeile oder aus einem Skript zu schreiben oder zu ergänzen
  • Um die Ausgabe lang laufender Befehle (Updates, Backups, Migrationen) zu speichern und trotzdem mitzulesen
  • Um mitten in einer Pipeline die Rohdaten zu sichern: BEFEHL | tee raw.txt | grep error

Auch Fehler mitschreiben

tee bekommt nur die Standardausgabe. Um auch Fehlermeldungen zu speichern, leite sie vorher um: ./backup.sh 2>&1 | tee backup.log.

Ohne -a wird die Datei überschrieben

sudo tee /etc/hosts ersetzt die ganze Datei durch die neue Zeile. Wenn du etwas an eine vorhandene Datei anhängen willst, nimm immer tee -a.

Verwandte Befehle

cat · grep · xargs